|
|
Paul VALÉRY
Recueil: Les Pas
Paul VALÉRY
Recueil: "Charmes"
Deine Schritte, Kinder meines Schweigens,
heilig, langsam platziert,
Auf das Bett meiner Wachsamkeit
Zugehen Stumm und eisig.
Reiner Mensch, göttlicher Schatten,
Wie süß sind deine Schritte zurückgehalten!
Bei den Göttern! All die Geschenke, die ich schätze
, kommen auf diesen nackten Füßen zu mir!
Wenn
du dich mit vorgerückten Lippen darauf vorbereitest, ihn zu beruhigen:
Dem Bewohner meiner Gedanken
Die Speise eines Kusses,
beschleunige nicht diesen zärtlichen Akt, die
Sanftmut des Seins und des Nichtwissens,
denn ich habe gelebt, auf dich zu warten,
und mein Herz war nur deine Schritte.
Eure Schritte, Kinder meiner Stille,
Heilige, langsam platziert,
Auf das Bett meiner Wachsamkeit
Zugehen Stumm und eisig.
Reiner Mensch, göttlicher Schatten,
Wie süß sind deine Schritte zurückgehalten!
Bei den Göttern! All die Geschenke, die ich schätze
, kommen auf diesen nackten Füßen zu mir!
Wenn
du dich mit vorgerückten Lippen darauf vorbereitest, ihn zu beruhigen:
Dem Bewohner meiner Gedanken
Die Speise eines Kusses,
beschleunige nicht diesen zärtlichen Akt, die
Sanftmut des Seins und des Nichtwissens,
denn ich habe gelebt, auf dich zu warten,
und mein Herz war nur deine Schritte.
|
